Soalan : Anu abar mu? = Apa khabar kamu?
Jawapan : Awarong = Baik
Soalan : Ombo kiat mu? = Kamu dari mana?
Jawapan : Kiat aku dii waloi = Aku dari rumah
Soalan : Nakaa kan koyo? = Kamu sudah makan?
Jawapan : Nakaa kano = Sudah makan
Soalan : Ada' inakan mu? = Kamu makan apa?
Jawapan : Akanon om sansam = Nasi dan sayur
Penerangan:
Mangakan - makan ( sedang makan, akan makan )
Contoh :
Kayo mangakan - mari makan
Inakan - dimakan ( perbuatan yang telah berlalu )
Contoh :
Ada' inakan muyu? - kamu makan apa?
Nangakan - makan, sedang makan
Contoh :
Nangakan nasiro - mereka sedang makan ( sedang makan, menceritakan perihal perbuatan orang lain)
Nangakan aku akanon - aku makan nasi ( perbuatan yang telah berlalu )
Nakaa kan - sudah makan
Contoh :
Nakaa kan aku yo - aku sudah makan ( sudah berlalu )
Nakaa kan koyo? - kamu sudah makan? ( ayat tanya )
Contoh ayat menunjukkan kemarahan/rasa tidak puas hati
Manimbau - Makan
Mamburusok - Makan
*** tolong jangan gunakan perkataan ini dalam perbualan seharian
Saturday, September 3, 2011
Populasi Utama Kaum Daerah Kinabatangan
Sekadar perkongsian dan tolong betulkan jika ada yang tersilap
Populasi Utama Kaum Daerah Kinabatangan
( tidak termasuk mereka yang berhijrah )
A.
Kg.Inarad = Suku Tangara’
( dipercayai sebagai suku Murut kerana berdekatan dengan Keningau)
B.
Suan Lamba, Bilit, Sukau = Sungai Segama
C.
Kg.Masaum, Kg.Mengakawo, Kg.Minusuh = Sungai Rumanau
Kg.Penangah, Kg.Alitang, Kg.Sagoun, Kg. Diwara = Sungai Makiang
Kg.Tampasak, Kg.Talibu, Kg.Purutawoi = Sungai Sinabu
Kg.Malagatan, Kg.Lilingkuan = Sungai Sinabu
Kg.Tongod, Kg.Bulot, Kg.Imbak = Sungai Makiang
Kg.Kuamut Kg.Desa Permai, Kg.Tangkong = Sungai Kuamut
D.
Keramuak, kenang-kenangan = Sungai Sukang
Kg.Sangau(pintasan), Sg.Lokan, Balat, Lamag,
Buang Sayang, Batu Putih = Sungai Pintasan
Sogo-Sogo, Kiandongo, Menanam,
Semundoh, Langkabong, Tongodon = Sungai Mangkaak
Kg. Entilibon – Sungai Sukang
E.
Kg.Simpang Entilibon, Maliau, Namukon, Linayukan, – Dusun Minokok
** Lalampas(Minusuh) adalah penempatan asal kaum Minokok
Kg.Sanan, Kg.Kironggu – Dusun Kiau / Tamparuli
Subscribe to:
Posts (Atom)